The red turtle
(DVD)
Contributors:
Dudok de Wit, Michael, 1953- screenwriter,
Ferran, Pascale, screenwriter.
Suzuki, Toshio, 1948 August 19- film producer.
Maraval, Vincent, film producer.
Caucheteux, Pascal, film producer.
Ferran, Pascale, screenwriter.
Suzuki, Toshio, 1948 August 19- film producer.
Maraval, Vincent, film producer.
Caucheteux, Pascal, film producer.
Series:
Published:
Culver City, California : Sony Pictures Home Entertainment, [2017].
Format:
DVD
Physical Desc:
1 videodisc (approximately 81 min.) : sound, color ; 4 3/4 in.
Rating:
MPAA rating: PG ; Some thematic elements and peril.
Status:
CMC Quigley DVD
DVD REDTU
Description
Follows the major life stages of a castaway on a deserted tropical island populated by turtles, crabs and birds. He tries to escape the island but is prevented from doing so by a large red sea turtle. Soon he is joined by a young woman also lost at sea.
Copies
Location
Call Number
Status
Last Check-In
CMC Quigley DVD
DVD REDTU
On Shelf
Sep 28, 2022
Location
Call Number
Status
Last Check-In
Basalt Video
DVD RED
On Shelf
Oct 2, 2023
Bemis Media
DVD ENT RED-TURT
On Shelf
Apr 12, 2023
DC Cedaredge Adult Fiction DVD
DVD RED
On Shelf
Apr 9, 2024
DC Paonia Adult Fiction DVD
DVD RED
On Shelf
Oct 27, 2023
Gunnison Video
DVD Red
On Shelf
Aug 18, 2022
MCPLD Central Audio-Vis.
DVD Red Turtle
On Shelf
Mar 11, 2024
MRLD Montrose Juvenile DVD
Red
On Shelf
MRLD Montrose Juvenile DVD
Red
Repair
Pine River Adult DVD
DVD F Red
On Shelf
Feb 9, 2024
Pitkin Non-Print Collection
DVD R312-89
On Shelf
Jan 25, 2024
SRL Adult DVD
DVD RED(Drama)
On Shelf
Oct 3, 2023
TELL WPL Video
DVD DRAMA R RED
On Shelf
Mar 17, 2023
Citations
APA Citation (style guide)
Dudok de Wit, M., Ferran, P., Suzuki, T., Maraval, V., Caucheteux, P., Sorlat, G., Garijo, E., Hudson, T., Goy, B., Devillers, A., Beretta, B., Perez del Mar, L., & Kélépikis, C. (2017). The red turtle. Culver City, California, Sony Pictures Home Entertainment.
Chicago / Turabian - Author Date Citation (style guide)Michael Dudok de Wit et al.. 2017. The Red Turtle. Culver City, California, Sony Pictures Home Entertainment.
Chicago / Turabian - Humanities Citation (style guide)Michael Dudok de Wit et al., The Red Turtle. Culver City, California, Sony Pictures Home Entertainment, 2017.
MLA Citation (style guide)Dudok de Wit, Michael, et al. The Red Turtle. Culver City, California, Sony Pictures Home Entertainment, 2017.
Note! Citation formats are based on standards as of July 2022. Citations contain only title, author, edition, publisher, and year published. Citations should be used as a guideline and should be double checked for accuracy.
More Copies In Prospector
Loading Prospector Copies...
Subjects
OCLC Fast Subjects
Other Subjects
Animated films.
Animation.
Closed captioning.
Drama.
Fantasy fiction.
Fantasy films.
Fantasy.
Feature films.
Fiction films.
Films de fiction.
Films fantastiques.
Islas -- Teatro.
Tortugas -- Teatro.
Turtles.
Video recordings for people with visual disabilities.
Video recordings for the hearing impaired.
Video recordings.
Vidéos pour personnes handicapées auditives.
Vidéos pour personnes handicapées visuelles.
Animation.
Closed captioning.
Drama.
Fantasy fiction.
Fantasy films.
Fantasy.
Feature films.
Fiction films.
Films de fiction.
Films fantastiques.
Islas -- Teatro.
Tortugas -- Teatro.
Turtles.
Video recordings for people with visual disabilities.
Video recordings for the hearing impaired.
Video recordings.
Vidéos pour personnes handicapées auditives.
Vidéos pour personnes handicapées visuelles.
More Details
Language:
English
ISBN:
0043396499881, 9786316799708, 6316799705
UPC:
043396499881, 00043396499881
Notes
General Note
Anamorphic wide screen (1.85:1).
General Note
Special features: Commentary with Michael Dudok de Wit ; The birth of The red turtle ; The secrets of The red turtle ; The red turtle at AFI fest Q & A; theatrical trailer.
General Note
Originally produced as a motion picture in 2016.
General Note
880-01,Also released under titles Tortue rouge and La tortuga roja and Reddo tātoru.
General Note
Includes 3 previews of other motion pictures.
Creation/Production Credits
Music, Laurent Perez del Mar ; editor, Céline Kélépikis.
Participants/Performers
Voices, Emmanuel Garijo, Tom Hudson, Baptiste Goy, Axel Devillers, Barbara Beretta.
Description
Follows the major life stages of a castaway on a deserted tropical island populated by turtles, crabs and birds. He tries to escape the island but is prevented from doing so by a large red sea turtle. Soon he is joined by a young woman also lost at sea.
Target Audience
MPAA rating: PG ; Some thematic elements and peril.
Terms Governing Use and Reproduction
For private home use only.
Language
In English with optional English audio description track and English, English SDH, Spanish or Portuguese subtitles. Closed-captioned in English.
Awards
Independent Annie Award for Best Animated Feature ; Academy Award Nomination for Best Animated Feature Film ; Special Jury Prize, Cannes Film Festival.
Local note
Bemis -- Descriptive video service ; SDH.
Staff View
Grouped Work ID:
c0fc3ef4-aa75-65d1-d20f-05af9fb65515
Record Information
| Last Sierra Extract Time | Apr 11, 2024 01:55:06 PM |
|---|---|
| Last File Modification Time | Apr 11, 2024 01:55:21 PM |
| Last Grouped Work Modification Time | Apr 11, 2024 01:55:13 PM |
MARC Record
| LEADER | 12747cgm a2201957Ii 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 978298362 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20220716041943.0 | ||
| 007 | vd cvaizq | ||
| 008 | 170323p20172016cau081 g vaeng d | ||
| 019 | |a 986733807|a 986827107|a 993441959|a 993959213|a 1016076171|a 1020457851|a 1022888562|a 1043438319|a 1060748971|a 1273566838 | ||
| 020 | |a 0043396499881 | ||
| 020 | |a 9786316799708 | ||
| 020 | |a 6316799705 | ||
| 024 | 1 | 0 | |a 043396499881 |
| 024 | 7 | |a 00043396499881|2 gtin-14 | |
| 028 | 4 | 2 | |a 49988|b Sony Pictures Home Entertainment|q (container) |
| 035 | |a (OCoLC)978298362|z (OCoLC)986733807|z (OCoLC)986827107|z (OCoLC)993441959|z (OCoLC)993959213|z (OCoLC)1016076171|z (OCoLC)1020457851|z (OCoLC)1022888562|z (OCoLC)1043438319|z (OCoLC)1060748971|z (OCoLC)1273566838 | ||
| 040 | |a TEFMT|b eng|e rda|c TEFMT|d NOG|d OCLCO|d TEF|d MR0|d YW6|d DAC|d OCLCF|d NZD|d J$W|d WAU|d OL3|d GK8|d ISM|d LML|d NKM|d SFR|d CUY|d IUL|d IWC|d EMU|d DYJ|d VRC|d MZ3|d GUA|d KYC|d QT4|d OCLCQ|d OCLCO|d OMB|d M@S|d BUDAP|d TAW|d KB8|d XFG|d SNN|d NTG|d INT|d OCLCQ|d PUG|d IOW|d OCLCO|d XFF|d OCLCO|d ST5|d OCLCO|d WDB|d OCLCO|d LKC|d TL4|d OCLCO|d BYV|d ZQP|d OCLCO|d OCL|d FLWMD|d T3H|d GRC|d LMJ|d MNO|d XFF|d OCLCO|d XFF|d OCLCO|d YXF|d DPL|d OCLCO|d JTA|d OCLCO|d HFU | ||
| 041 | 1 | |a eng|j eng|j por|j spa|h eng | |
| 046 | |k 2016|2 edtf | ||
| 049 | |a HFUA | ||
| 050 | 4 | |a PN1997.2|b .R43 2017 | |
| 066 | |c $1 | ||
| 082 | 0 | 4 | |a 791.43/72|2 23 |
| 099 | |a DVD|a R312-89 | ||
| 245 | 0 | 4 | |a The red turtle /|c Wild Bunch and Studio Ghibli present, in association with Why Not Productions ; a Why Not Productions, Wild Bunch, Studio Ghibli, CN4 Productions, Arte France Cinéma, Belvision coproduction ; original story and screenplay, Michael Dudok de Wit ; adaptation, Pascale Ferran, Michael Dudok de Witt ; a film by Michael Dudok de Witt ; produced by Toshio Suzuki, Vincent Maraval, Pascal Caucheteux, Grégoire Sorlat. |
| 257 | |a France|a Belgium|a Japan|2 naf | ||
| 264 | 1 | |a Culver City, California :|b Sony Pictures Home Entertainment,|c [2017] | |
| 264 | 4 | |c ©2017 | |
| 300 | |a 1 videodisc (approximately 81 min.) :|b sound, color ;|c 4 3/4 in. | ||
| 336 | |a two-dimensional moving image|b tdi|2 rdacontent | ||
| 337 | |a video|b v|2 rdamedia | ||
| 338 | |a videodisc|b vd|2 rdacarrier | ||
| 340 | |d stamping|2 rdapm | ||
| 340 | |b 4 3/4 in. | ||
| 340 | |g color | ||
| 344 | |a digital|2 rdatr | ||
| 344 | |b optical|2 rdarm | ||
| 344 | |g stereo|g surround|2 rdacpc | ||
| 344 | |h Dolby digital 5.1 | ||
| 345 | |a widescreen (1.78:1)|2 rda | ||
| 346 | |b NTSC|2 rdabs | ||
| 347 | |a video file|2 rdaft | ||
| 347 | |e region 1|2 rdare | ||
| 347 | |b DVD video | ||
| 380 | |a Motion pictures|2 lcgft | ||
| 490 | 0 | |a Sony Pictures classics | |
| 500 | |a Anamorphic wide screen (1.85:1). | ||
| 500 | |a Special features: Commentary with Michael Dudok de Wit ; The birth of The red turtle ; The secrets of The red turtle ; The red turtle at AFI fest Q & A; theatrical trailer. | ||
| 500 | |a Originally produced as a motion picture in 2016. | ||
| 500 | |6 880-01|a Also released under titles Tortue rouge and La tortuga roja and Reddo tātoru. | ||
| 500 | |a Includes 3 previews of other motion pictures. | ||
| 508 | |a Music, Laurent Perez del Mar ; editor, Céline Kélépikis. | ||
| 511 | 1 | |a Voices, Emmanuel Garijo, Tom Hudson, Baptiste Goy, Axel Devillers, Barbara Beretta. | |
| 520 | |a Follows the major life stages of a castaway on a deserted tropical island populated by turtles, crabs and birds. He tries to escape the island but is prevented from doing so by a large red sea turtle. Soon he is joined by a young woman also lost at sea. | ||
| 521 | 8 | |a MPAA rating: PG ; Some thematic elements and peril. | |
| 540 | |a For private home use only. | ||
| 546 | |a In English with optional English audio description track and English, English SDH, Spanish or Portuguese subtitles. Closed-captioned in English. | ||
| 586 | |a Independent Annie Award for Best Animated Feature ; Academy Award Nomination for Best Animated Feature Film ; Special Jury Prize, Cannes Film Festival. | ||
| 590 | |a Bemis -- Descriptive video service ; SDH. | ||
| 650 | 0 | |a Castaways|v Drama.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2009118484 | |
| 650 | 0 | |a Islands|v Drama.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008104978 | |
| 650 | 0 | |a Turtles|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85138961|v Drama.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001612 | |
| 650 | 0 | |a Man-woman relationships|v Drama.|0 https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008107215 | |
| 650 | 1 | |a Fantasy.|0 https://id.loc.gov/authorities/childrensSubjects/sj2001010209 | |
| 650 | 1 | |a Turtles.|0 https://id.loc.gov/authorities/childrensSubjects/sj2021051039 | |
| 650 | 7 | |a Islas|v Teatro.|2 bidex | |
| 650 | 7 | |a Tortugas|v Teatro.|2 bidex | |
| 650 | 7 | |a Castaways.|2 fast|0 (OCoLC)fst00848392 | |
| 650 | 7 | |a Islands.|2 fast|0 (OCoLC)fst00980104 | |
| 650 | 7 | |a Man-woman relationships.|2 fast|0 (OCoLC)fst01007080 | |
| 650 | 7 | |a Turtles.|2 fast|0 (OCoLC)fst01159689 | |
| 655 | 7 | |a Video recordings.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2011026723 | |
| 655 | 0 | |a Closed captioning. | |
| 655 | 7 | |a Video recordings for people with visual disabilities.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2011026724 | |
| 655 | 4 | |a Animation. | |
| 655 | 7 | |a Fantasy fiction.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026333 | |
| 655 | 7 | |a Animated films.|2 fast|0 (OCoLC)fst01726127 | |
| 655 | 7 | |a Drama.|2 fast|0 (OCoLC)fst01423879 | |
| 655 | 7 | |a Fantasy films.|2 fast|0 (OCoLC)fst01710304 | |
| 655 | 7 | |a Feature films.|2 fast|0 (OCoLC)fst01710384 | |
| 655 | 7 | |a Fiction films.|2 fast|0 (OCoLC)fst01710264 | |
| 655 | 7 | |a Video recordings for people with visual disabilities.|2 fast|0 (OCoLC)fst01710451 | |
| 655 | 7 | |a Video recordings for the hearing impaired.|2 fast|0 (OCoLC)fst01710450 | |
| 655 | 7 | |a Feature films.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2011026247 | |
| 655 | 7 | |a Fiction films.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2011026250 | |
| 655 | 7 | |a Video recordings for the hearing impaired.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2011026725 | |
| 655 | 7 | |a Fantasy films.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2011026242 | |
| 655 | 7 | |a Animated films.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2011026049 | |
| 655 | 7 | |a Films de fiction.|2 rvmgf|0 (CaQQLa)RVMGF-000000003 | |
| 655 | 7 | |a Vidéos pour personnes handicapées auditives.|2 rvmgf|0 (CaQQLa)RVMGF-000000009 | |
| 655 | 7 | |a Vidéos pour personnes handicapées visuelles.|2 rvmgf|0 (CaQQLa)RVMGF-000000008 | |
| 655 | 7 | |a Films fantastiques.|2 rvmgf|0 (CaQQLa)RVMGF-000000011 | |
| 655 | 7 | |a Drama.|2 lcgft|0 https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026297 | |
| 700 | 1 | |a Dudok de Wit, Michael,|d 1953-|0 https://id.loc.gov/authorities/names/nb2002067814|e screenwriter,|e film director. | |
| 700 | 1 | |a Ferran, Pascale,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no2006015049|e screenwriter. | |
| 700 | 1 | |a Suzuki, Toshio,|d 1948 August 19-|0 https://id.loc.gov/authorities/names/nr2002028264|e film producer. | |
| 700 | 1 | |a Maraval, Vincent,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no2010048839|e film producer. | |
| 700 | 1 | |a Caucheteux, Pascal,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no2005061269|e film producer. | |
| 700 | 1 | |a Sorlat, Grégoire,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no2007065305|e film producer. | |
| 700 | 1 | |a Garijo, Emmanuel,|e voice actor. | |
| 700 | 1 | |a Hudson, Tom,|c (Actor),|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no2020141080|e voice actor. | |
| 700 | 1 | |a Goy, Baptiste,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no2020137074|e voice actor. | |
| 700 | 1 | |a Devillers, Axel,|e voice actor. | |
| 700 | 1 | |a Beretta, Barbara,|e voice actor. | |
| 700 | 1 | |a Perez del Mar, Laurent,|d 1974-|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no2017068604|e composer (expression) | |
| 700 | 1 | |a Kélépikis, Céline,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no2017084148|e editor of moving image work. | |
| 710 | 2 | |6 880-02|a Sony Pictures Classics (Firm),|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no97061496|e production company. | |
| 710 | 2 | |a Why Not Productions Inc.,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no99082595|e production company. | |
| 710 | 2 | |a Wild Bunch (Firm),|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no2004031622|e production company. | |
| 710 | 2 | |a Sutajio Jiburi, Kabushiki Kaisha,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/nr96018294|e production company. | |
| 710 | 2 | |a CN4 Productions,|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no2017084234|e production company. | |
| 710 | 2 | |a Arte France cinéma (Firm),|0 https://id.loc.gov/authorities/names/nr2001018622|e production company. | |
| 710 | 2 | |a Belvision (Firm),|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no2014018028|e production company. | |
| 710 | 2 | |a Sony Pictures Home Entertainment (Firm),|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no2005068937|e publisher. | |
| 740 | 0 | |a Tortue rouge. | |
| 740 | 0 | |a Tortuga roja. | |
| 740 | 0 | |6 880-03|a Reddo tātoru. | |
| 856 | 4 | 2 | |z Credits from Internet Movie Database|u http://www.imdb.com/title/tt3666024/ |
| 856 | 2 | |u https://www.imdb.com/title/tt3666024/ | |
| 856 | 4 | 2 | |u http://www.imdb.com/title/tt3666024/?ref_=nv_sr_1|z Connect to Internet Movie Database for more information |
| 856 | 7 | |3 View cover art|u http://midwesttapes.com/images/movies/000/000/000/011/850/000000000011850115.jpg|2 http | |
| 880 | |6 500-01/$1|a Also released under titles Tortue rouge and La tortuga roja and レッドタートル. | ||
| 880 | 2 | |6 710-02/$1|a 株式会社スタジオジブリ.|0 https://id.loc.gov/authorities/names/no97061496|e production company. | |
| 880 | 0 | |6 740-03/$1|a レッドタートル. | |
| 907 | |a .b54285987 | ||
| 948 | |a MARCIVE Comprehensive, in 2023.03 | ||
| 948 | |a MARCIVE Overnight, in 2023.01 | ||
| 948 | |a MARCIVE Comp, 2022.09 | ||
| 948 | |a MARCIVE Over, 2022.08 | ||
| 948 | |a MARCIVE August, 2017 | ||
| 948 | |a MARCIVE extract Aug 5, 2017 | ||
| 989 | |1 .i11001232x|b 1160002791281|d vldvd|g -|m |h 17|x 0|t 0|i 0|j 124|k 170516|n 10-20-2017 17:14|o p|a DVD RED | ||
| 989 | |1 .i110046924|b 1030003525249|d cmgmd|g -|m |h 25|x 1|t 0|i 4|j 30|k 170518|n 09-28-2022 23:57|o -|a DVD REDTU | ||
| 989 | |1 .i110146499|b 3482600208816|d srdv|g -|m |h 37|x 2|t 0|i 6|j 30|k 170602|n 10-03-2023 16:43|o p|a DVD RED(Drama) | ||
| 989 | |1 .i110151914|b 32104000112130|d prad|g -|m |h 44|x 4|t 1|i 9|j 191|k 170605|n 02-09-2024 18:27|o -|a DVD F Red | ||
| 989 | |1 .i110217743|b 1270001479555|d gugvi|g -|m |h 47|x 0|t 0|i 6|j 301|k 170612|n 08-18-2022 16:24|o -|a DVD Red | ||
| 989 | |1 .i110446847|b 1090070151125|d mpmvd|g -|m |h 77|x 7|t 2|i 33|j 30|k 170713|n 03-11-2024 19:41|o -|a DVD Red Turtle|u 1090070151125mpmavDVD Red Turtle301250p09926.99mpmav- | ||
| 989 | |1 .i110687309|b 1200002357010|d susmv|g -|m |h 12|x 0|t 0|i 5|j 30|k 170813|n 03-14-2022 20:27|o -|a DVD J RED | ||
| 989 | |1 .i110715226|b 1070004260224|d flmdv|g -|m |h 44|x 1|t 1|i 34|j 124|k 170816|n 04-02-2024 21:38|o p|a PN1997.2|r .R439 2017 | ||
| 989 | |1 .i117329642|b 1230002545491|d tlwmv|g -|m |h 25|x 1|t 0|i 16|j 193|k 171027|n 03-17-2023 21:26|o p|a DVD DRAMA R RED | ||
| 989 | |1 .i119431683|b 1440002830188|d bavd|g -|m |h 41|x 3|t 0|i 5|j 191|k 180531|n 10-02-2023 20:30|o -|a DVD RED | ||
| 989 | |1 .i124117119|b 31813005162853|d bemed|g -|m |h 45|x 1|t 0|i 14|j 301|k 190216|n 04-12-2023 20:02|o -|a DVD ENT RED-TURT | ||
| 989 | |1 .i127792922|b 1110004438401|d mrljd|g r|m |h 9|x 0|t 0|i 0|j 301|k 191012|o -|a Red | ||
| 989 | |1 .i134607417|b 3325301807655|d dpadf|g -|m |h 71|x 2|t 0|i 0|j 301|k 201210|n 10-27-2023 22:06|o -|a DVD RED | ||
| 989 | |1 .i134607429|b 3325301807663|d dcadf|g -|m |h 38|x 1|t 1|i 3|j 301|k 201210|n 04-09-2024 16:28|o -|a DVD RED | ||
| 989 | |1 .i14342239x|b 1130004017210|d pcnp|g -|m |h 1|x 1|t 0|i 0|j 30|k 220716|n 01-25-2024 21:45|o -|a DVD R312-89 | ||
| 989 | |1 .i144377676|b 1110011896145|d mrljd|g -|m |h 0|x 0|t 0|i 0|j 301|k 221028|o -|a Red | ||
| 994 | |a C0|b HFU | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2023.03 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2023.01 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2022.09 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2022.08 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2022.07 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2017.09 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.ltiac in 2017.09 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.click in 2017.04 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.b in 2017.05 | ||
| 995 | |a Initial Bemis load m2btab.test019 in 2019.02 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.migrate in 2019.10 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.migrate 2020.12 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.auth in 2022.08 | ||
| 995 | |a Loaded with m2btab.append in 2022.10 | ||
| 998 | |a ba|a be|a cmgmd|a (2)d|a (2)fl|a gu|a gug|a mr|a mp|a mpf|a mpm|a pc|a pr|a sr|a su|a sus|a (2)tl|a (2)tlw|a vl|b 220716|c m|d g |e -|f eng|g cau|h 4|i 23 | ||
| 998 | |e -|f eng|a ba|a be|a cmgmd|a d|a fl|a gu|a gug|a mr|a mp|a mpm|a pc|a pr|a sr|a su|a sus|a tl|a tlw|a vl | ||
